Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian The Excalibur 1981 720p BluRay H264 AAC-RARBG   H a M e D
>> هماهنگی دقیق با بلوری << www.cinemadiary.ir 
Spanish Eyewitness 1981 720p BluRay H264 AAC-RARBG   Caichac
BluRay Rips 
Spanish Ghost.Story.1981.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Commotion7
BluRay rips 
English Ghost.Story.1981.720p.BluRay.X264-AMIABLE   DanskKulturskat
 
Spanish Eyewitness 1981 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   Caichac
BluRay Rips 
English A.Ghost.Story.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   mintyFresh
♪ + COLOR (or) ♪ + FADE + POSITION + COLOR: includes 3 files, COLOR (CHI), VLC (color + HI positioning upper-right) and WMP (color + positioning + fade on HI, narration, and lyrics). Sorry, I don't know what the tag for fade on VLC would be, I'll figure it out later. Thanks to Luis-subs for excellent original w/italics. 
English A.Ghost.Story.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Sud_Arun
COLORED_SDH ♥ WORKS WITH ALL Blu-Rays ♥RunTime: 01:32:07 Blu-Ray Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥ 
Arabic A.Ghost.Story.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ali talal
Bluray▐🔸د.علي طلال & فاروق بن داود 🔸▐✚  
Arabic A.Ghost.Story.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Marly
By Marly. 
Farsi/Persian A.Ghost.Story.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Violet4
¦► Violet غـزل ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦ 
Farsi/Persian A.Ghost.Story.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Farhad Amin
Subdl.TV || نسخه ویرایش شده بلوری: فـرهاد امـین 🆔 @Subdl_TV 
English A.Ghost.Story.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
COLORED SDH | Just improved it to my Liking | For All Blu-Ray. 
Arabic A.Ghost.Story.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
English Ghost.Stories.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray 
English Ghost.Stories.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray 
Arabic Ghost.Stories.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Scooby07
Blu-Ray 🌟💝🌟▓ محمود أمين & د.علي طـلال ▓🌟💝🌟 
Farsi/Persian Ghost.Stories.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   NimaAM
█ NimaAM نیما | DibaMoviez.Com 
Farsi/Persian Ghost.Stories.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   HosseinTL
█► HosseinTL & سـینا خدادادی | NightMovie.Co ◄◄  
Farsi/Persian Ghost.Stories.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Violet4
█► Violet , illusion | Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█ 
Farsi/Persian Ghost.Stories.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Mahya14
►► Mahya14 | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 
Farsi/Persian Ghost.Stories.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   .Cardinal.
██ Cardinal & 🔥Tamagotchi🔥 || iMovie-DL.Co ، LiLMeDiA.Tv ██  
Thai Ghost Stories.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR   tre2004
runtime 01:37:44 
Vietnamese A.Ghost.Story.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   pmqcondeo
sync lại 
Spanish Ghost.Story.1981.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Commotion7
BluRay rips 
Indonesian Ghost Story (1981) 1080p.BluRay.x264.VPPV   givernmiricle
Subtitle bahasa Indonesia pertama untuk film ini. Kalo suka tolong di rate good ya :-) 
English A.Ghost.Story.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   mintyFresh
♪ + COLOR (or) ♪ + FADE + POSITION + COLOR: includes 3 files, COLOR (CHI), VLC (color + HI positioning upper-right) and WMP (color + positioning + fade on HI, narration, and lyrics). Sorry, I don't know what the tag for fade on VLC would be, I'll figure it out later. Thanks to Luis-subs for excellent original w/italics. 
English A.Ghost.Story.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Sud_Arun
COLORED_SDH ♥ WORKS WITH ALL Blu-Rays ♥RunTime: 01:32:07 Blu-Ray Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥ 
English A.Ghost.Story.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
HI | Works with all BluRay/BRRip/BDRip/WEB-DL/WEBRip/HDRip versions -- This subtitle looks good already, but if you want to make changes according to your preferences, please give credit where it's due. Thanks! 
English A.Ghost.Story.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
HI Removed | Lyrics kept intact due to the nature of the movie. Works with all BluRay/BRRip/BDRip/WEB-DL/WEBRip/HDRip versions -- This subtitle looks good already, but if you want to make changes according to your preferences, please give credit where it's due. Thanks! 
Arabic A.Ghost.Story.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ali talal
Bluray▐🔸د.علي طلال & فاروق بن داود 🔸▐✚  
Arabic A.Ghost.Story.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Marly
By Marly. 
Farsi/Persian A.Ghost.Story.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Violet4
¦► Violet غـزل ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦ 
Farsi/Persian A.Ghost.Story.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Farhad Amin
Subdl.TV || نسخه ویرایش شده بلوری: فـرهاد امـین 🆔 @Subdl_TV 
Brazillian Portuguese A.Ghost.Story.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   pixbr
 
Romanian A.Ghost.Story.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   indarosa
pentru variantele Bluray 
French Ghost.Story.1981.NTSC 1   skaarj
 
Spanish Ghost Story 1981 480p x264-mSD   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Ghost.Story.1981.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Commotion7
BluRay rips 
Thai The Nativity Story (2006) 720p BluRay H264 AAC-RARBG - OCR   tre2004
runtime 01:40:54 
Bengali Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ghost.in.the.Shell.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Mamun_Abdullah
মানব দেহের ভবিষ্যৎ বিবর্তণ এবং প্রযুক্তির প্রয়োগের ফলে একটি বড় পরিবর্তণ এসেছে হিউম্যান হিস্ট্রি লাইনে। যেখানে মানুষ নিজেই একটা অস্ত্র সেখানে মানুষের ভিতরে স্বকীয়তা, স্বাধীনতা, মৌলিকতা কম থাকবে এটাই স্বাভাবিক। জ্ঞান ফিরে মিরা জানতে পারে তাকে বদলে রবোট করে ফেলা হয়েছে। বাকী আছে শুধু মগজটাই। প্রযুক্তির মাইন্ড ফাকে পড়েও নিজের আত্ম পরিচয় খুঁজে পাবার এক ভুংভাং মুভি হলো ঘোস্ট ইন দ্য শেল। 
Danish True Story 2015 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   Firewalker.dk
www.nxtgn.org: Os med de bedste tekster. Follow us  
Spanish Gallipoli.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Excalibur.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
Sincro para ésta versión 
Norwegian The.Cannonball.Run.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Leogate1968
Forbedret Norsk tekst til denne filmen, laget på forespørsel. Tilbakemeldinger og rating mottas på forhånd med takk :) Leogate1968... 
English Reds.1981.Part.2.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bhoie_t
rarbg's file,thanks. 
Spanish Lady.Chatterleys.Lover.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Caichac
BluRay rips 
Norwegian Quest.for.Fire.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Bernie Lomax
Retail 
Arabic The.Evil.Dead.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Satar_Aljobory
 
English Deadly.Blessing.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   HadMatter
Spoken word only 
English Back.Roads.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   micmac
 
English Southern.Comfort.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   emptysea
Fixed overlapping time codes for proper screen position. Word fixes found. No-HI. Note: French dialogue has not been translated into English. Thanks for original base subs provided by yafi.  
Danish Lady.Chatterleys.Lover.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Firewalker.dk
Retail 
Swedish Lady.Chatterleys.Lover.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Firewalker.dk
Retail 
Arabic Who.Finds.a.Friend.Finds.a.Treasure.1981.DUBBED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   medohad
أيمن سابق هو صاحب الترجمة فشكرا له . وقمت فقط بضبطها مع هذه النسخة 
Arabic Deadly.Blessing.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hamada_elsayed
اُقدم لكم ترجمة الفيلم الرائع Deadly Blessing 1981 رابط النسخة المتوافقة : https://yts.gs/movies/deadly-blessing-1981 
English Attack.Force.Z.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   HaraldBluetooth
HI removed. Fixed common errors. 
English Attack.Force.Z.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ANTO 2013
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. 
English Hell.Night.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (Ripped from sub/idx) 
English Hell.Night.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx) 
English The.Incredible.Shrinking.Woman.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Incredible.Shrinking.Woman.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Shock.Treatment.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Vix33
 
English Shock.Treatment.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Vix33
 
English Carbon.Copy.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Carbon.Copy.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Full.Moon.High.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Full.Moon.High.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Smash.Palace.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Smash.Palace.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Piranha.II.The.Spawning.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Piranha.II.The.Spawning.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
Hebrew Blow.Out.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
 
Farsi/Persian The.Burning.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   TAMAGOTCHi
🔥TAMAGOTCHi🔥 ترجمه و زیرنویس از | iMovie-DL.Co